الفجوة الثروات تشغل أذهان الناخبين وسط استعدادات أغنى مدينة في الهند للاقتراع

بالنسبة للملايين من الهنود، إنها المدينة التي تتحقق فيها الأحلام - فقط انظر حولك.

من المنزل المتلألئ لأغنى رجل في آسيا، موكيش أمباني، الذي يعلو "صف المليارديرات"، إلى قصور نجوم بوليوود على الواجهة البحرية، مومباي هي المكان الذي تتحقق فيه الطموحات.

ولكن بينما تستعد العاصمة المالية للهند للتصويت في الانتخابات العامة الضخمة في البلاد، يقول العديد من السكان إنهم يريدون حصة أكثر عدلاً من ثروتها - مع تعليم أفضل هو مفتاح الفرص.

في حي دادار المكتظ بالكثافة السكانية ، يتدفق المتزاحمون والحالمون على حد سواء من محطات القطار ومجمعات التسوق، في دوامة من البشر الذين ينسجون في شوارع مزدحمة حيث يتسابق تجار السوق على العمل.

وبجانب أكوام من البطاطس والبصل، يشير البقال ساشين تشودري البالغ من العمر 34 عامًا إلى ارتفاع الأسعار وسوق العمل الصعبة كأكبر مخاوفه قبل مرحلة التصويت الأولى في المدينة في وقت لاحق من شهر مايو.

ويقول: "التغيير الذي أريد أن أراه هو أن تصبح الأمور أقل تكلفة". "كما أن الأطفال يحصلون على تعليم جيد، لذا يجب أن تكون هناك فرص أفضل في قطاع التوظيف."

وباعتبارها أغنى مدينة في الهند، غالبًا ما يتم تشبيه مومباي بنيويورك - وهي مكان للفرص حيث الجميع من مكان آخر، على أمل أن يصبحوا كباراً ويعيلوا أسرهم، وغالبًا ما يكونون في بلدات ريفية فقيرة.

ولكن وسط هذا البريق والتألق، يظهر النصف الآخر من الهند بنفس القدر من الوضوح. فبالقرب من الأماكن السياحية الساخنة مثل بوابة الهند الشهيرة، يكدح العمال المياومون في الحر الخانق، ويحملون أحمالاً ثقيلة على أكتافهم أو يبيعون التحف الفنية على جوانب الطرقات المتربة.

ويتعلق هذا التفاوت براجاني بهات، وهو من سكان مومباي يبلغ من العمر 42 عاماً بشعر قصير وشائك وصوت حازم.

تقول من أحد الشوارع التي تنتشر فيها متاجر المجوهرات والملابس: "أنا قلقة بشأن حماية النساء، وخاصة الفتيات الصغيرات".

"إنهن يبعن أكياس القمامة، ويعملن في (وظائف) متعددة، ولكن ماذا عن تعليمهن؟ لديهن آباء وأمهات، لكن المشكلة أنهن (لا يملكن) الظروف المادية المناسبة".

"يجب أن يفعل شخص ما شيئاً من أجلهم."

العديد من الأطفال الفقراء في المدينة لم يبلغوا العاشرة من العمر حتى عندما يبدأون في مساعدة والديهم لكسب لقمة العيش. وهذا الأمر شائع بشكل خاص في الأحياء الفقيرة سيئة السمعة في مومباي، والتي تم تصويرها في فيلم "Slumdog Millionaire" الحائز على جائزة الأوسكار عام 2008.

كما تسلط كالبيتا شيندي، وهي موظفة حكومية تبلغ من العمر 43 عامًا، الضوء على حاجة الحكومة الهندية القادمة إلى أن توفر لشعبها مزيدًا من الترقي.

وتقول: "يجب أن يحصل الجميع على فرص عمل، ويجب أن تكون الوظائف على قدم المساواة مع فرص التعليم الأفضل لدينا". "إذا حصل الناس على وظائف جيدة، فلن ينمو الفرد وحده. فالأسرة بأكملها تنمو أيضًا وتعيش حياة أفضل."

وتتفق هيلين دي سوزا، 60 عاماً، مع هذا الرأي.

"أعتقد أن هناك الكثير مما يجب القيام به في هذا البلد، فيما يتعلق (بالطبقة الوسطى)"، قالت على ضجيج حركة المرور في دادار. "الكثير من الناس غير سعداء... عندما لا تحصل على شيء، تفقد الثقة."

## "أريد ناريندرا مودي

أكد جميع المومبيكار الذين تحدثوا إلى شبكة سي إن إن على أهمية التصويت كواجب مدني، لكن أنصار حزب واحد فقط هم من أعربوا صراحة عن نواياهم في التصويت.

ومن المتوقع على نطاق واسع أن يفوز حزب بهاراتيا جاناتا الحاكم ورئيس الوزراء ناريندرا مودي بفترة ولاية ثالثة على التوالي مدتها خمس سنوات في هذه الانتخابات، ليمدد حكمه الذي يحظى بشعبية كبيرة ولكنه مثير للجدل إلى عقد ثانٍ.

وتنعكس هذه الهيمنة في الكم الهائل من المواد الدعائية لحملة حزب بهاراتيا جاناتا المعروضة في جميع أنحاء المدينة، مع وجود علامات قليلة للمعارضة الهندية. يشعّ وجه مودي من اللوحات الإعلانية ويتدلى من الجسور والملصقات التي تسرد إنجازاته ووعوده الانتخابية.

بالنسبة إلى بهات، يكمن الحل لمشكلة الفتيات والنساء اللاتي يعانين من الفقر في الهند في مودي، الذي يرجع إليه الفضل في تعزيز اقتصاد البلاد وبنيتها التحتية ومكانتها العالمية.

"أريد ناريندرا مودي - هذا كل شيء. إنه قائد حقيقي".

وتضيف: "قبل ناريندرا مودي، لم يكن أحد يعرف من هو الرئيس ومن هو رئيس الوزراء.

"ولكن الآن أصبح الجميع على دراية بذلك لأنه يخرج، ويحافظ على العلاقات (مع الدول الأخرى)، حتى يتمكن بلدنا من التعامل مع المشاكل القادمة."

وفي حديثه مع شبكة CNN بين رشفات من كوب ورقي من الشاي، يردد البائع باراج ساولا، 42 عاماً، هذا الشعور.

ويقول: "سأصوت لحزب بهاراتيا جاناتا لأنه الحزب المثالي". ويضيف: "بالنسبة لي في هذه الانتخابات، نحن بحاجة إلى حزب لا يركز فقط على القضايا العالمية بل على القضايا التي تهم الأفراد في البلاد".

ولكن ليس كل ناخبين حزب بهاراتيا جاناتا متحمسين للغاية.

"لا توجد معارضة قوية، لذلك سأصوت لحزب بهاراتيا جاناتا، حيث لا توجد أحزاب سياسية أخرى (مهمة). فحزب بهاراتيا جاناتا يحكم في كل مكان"، يقول تشودري، بائع الخضروات.

"لو كانت هناك معارضة قوية، لكان لديّ المزيد من الخيارات - ولكن للأسف، ليس لدينا."

التوترات الدينية

وبغض النظر عن التعليم والتوظيف، تلوح في أذهان الناخبين في مومباي العديد من القضايا الأخرى - وخاصة التوترات الدينية طويلة الأمد التي تصاعدت في عهد مودي.

وقد اتُهم مودي وحزبه بهاراتيا جاناتا بإثارة الاستقطاب الديني بسياساته القومية الهندوسية، مما أدى إلى موجة من الإسلاموفوبيا والاشتباكات الطائفية المميتة. ويقول العديد من مسلمي البلاد البالغ عددهم 230 مليون مسلم إنهم يتعرضون للتهميش والإقصاء في أكبر ديمقراطية في العالم.

وتتمثل إحدى نقاط الخلاف الرئيسية في محاولة حزب بهاراتيا جاناتا تمرير قانون مدني موحد، وهو عبارة عن مجموعة من القوانين المشتركة للأحوال الشخصية مثل الزواج والطلاق والميراث - لتحل محل القوانين الدينية التي تتبعها مختلف الجماعات.

ويخشى بعض المنتقدين من أن سياسات الحكومة الهندوسية القومية قد تؤثر بشكل غير ملائم على التشريع، مما يهدد حقوق وحريات الأقليات. ومع ذلك، يقول آخرون إن إصلاح القوانين الدينية يمثل تقدماً.

سانجاي سارديساي، وهو عامل متقاعد في شركة طيران يبلغ من العمر 60 عاماً، لم يوضح لمن سيصوت لكنه يقول إن القانون المدني هو أهم قضية انتخابية.

ويقول لشبكة سي إن إن بينما كان يستريح على دراجته النارية في دادار: "هذا يعني أن جميع فئات المجتمع، بغض النظر عن دينهم، يجب أن يعاملوا على قدم المساواة".

"يجب تنفيذ ذلك حتى يتم منحنا نفس الحقوق في جميع أنحاء الهند."