تتفاوض مترجم شوهي أوتاني السابق على الاعتراف بالذنب فيما يتعلق بادعاءات السرقة، حسب تقرير صحيفة نيويورك تايمز

يجري مترجم سابق لنجم فريق لوس أنجلوس دودجرز شوهاي أوهتاني مفاوضات للإقرار بالذنب في جرائم فيدرالية تتعلق باتهامات بسرقة الملايين من أوهتاني واستخدامها في القمار، حسبما ذكرت صحيفة نيويورك تايمز يوم الأربعاء، نقلاً عن ثلاثة أشخاص مطلعين على الأمر.

طُرد إبيي ميزوهارا الشهر الماضي بعد أن اتهمه محامو أوهتاني بالسرقة من أوهتاني ووضع رهانات مع وكيل مراهنات يخضع لتحقيق فيدرالي. وزعم أوهتاني لاحقاً أن ميزوهارا سرق الأموال من حسابه المصرفي.

يعتقد المدعون العامون الآن أن ميزوهارا ربما يكون قد سرق أموالاً من أوهتاني بخلاف مبلغ 4.5 مليون دولار الذي اتُهم ميزوهارا في البداية بأخذه، حسبما قال الأشخاص الثلاثة المطلعون على الأمر لصحيفة نيويورك تايمز.

يعتقد محققو إنفاذ القانون أن لديهم أدلة على أن ميزوهارا كان قادرًا على تغيير الإعدادات في حسابات أوهتاني المصرفية، الأمر الذي كان سيمنع أوهتاني من الحصول على تنبيهات وتأكيدات بشأن المعاملات، حسبما ذكرت صحيفة نيويورك تايمز نقلاً عن الأشخاص الثلاثة المطلعين على القضية.

وقد نفى أوهتاني أي تورط في الفضيحة.

وقال مايكل فريدمان، محامي ميزوهارا، مايكل فريدمان، لشبكة CNN يوم الأربعاء "ليس لدينا أي تعليق في الوقت الحالي".

ظهرت هذه المزاعم للعلن بينما كان فريق الدودجرز في كوريا الجنوبية لحضور سلسلة افتتاح موسم دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين في مارس/آذار، حيث ذكرت شبكة ESPN وصحيفة لوس أنجلوس تايمز أن محامي أوهتاني اتهموا ميزوهارا ب "سرقة ضخمة" لملايين الدولارات ووضع رهانات مع وكيل مراهنات قيد التحقيق الفيدرالي. تم طرد ميزوهارا أثناء وجود الفريق في سيول.

ثم نفى أوهتاني، الذي وقع خلال فترة التوقف عن الموسم أغنى عقد في البيسبول مع فريق الدودجرز، بشدة للصحفيين في 25 مارس/آذار المراهنة على أي رياضة أو دفع أموال لوكيل مراهنات، وكرر مزاعم محاميه بأن ميزوهارا كان يسرق من حسابه.

وقال أوهتاني من خلال مترجم آخر خلال المؤتمر الصحفي الذي عُقد في 25 مارس/آذار في ملعب دودجرز: "لم أراهن أبداً على البيسبول أو أي رياضة أخرى ولم أطلب من أحد أن يفعل ذلك نيابة عني ولم أذهب أبداً من خلال وكيل مراهنات للمراهنة على الرياضة".

قال أفضل لاعب في العالم مرتين إنه لم يكن يعلم أن الأموال كانت تُرسل من أحد حساباته المصرفية إلى أحد وكلاء المراهنات حتى كان في رحلة كوريا الجنوبية، عندما التقى به بعد اجتماع الفريق في النادي مما جعل اللاعب الذي حصل على جائزة أفضل لاعب في العالم مرتين يعتقد أن هناك خطأ ما.

قال أوهتاني، اللاعب الوحيد في دوري البيسبول الرئيسي الذي يلعب في اتجاهين: "أنا حزين للغاية ومصدوم لأن شخصًا وثقت به قد فعل ذلك".

وقالت تيشا تومبسون من شبكة ESPN، نقلاً عن مصادر متعددة لم تذكر اسمها، في برنامج "The Lead" على شبكة CNN الشهر الماضي أنه تم سحب ما لا يقل عن 4.5 مليون دولار عبر تحويل مصرفي من حسابات أوهتاني المصرفية، على الرغم من أنه لم يتضح من الذي بدأ التحويلات.

جلبت الفضيحة تدقيقاً متجدداً في تقارب الرياضات الاحترافية مع القمار.

وتحقق دائرة الإيرادات الداخلية ودوري البيسبول الرئيسي في هذه المسألة، حيث يحاول الدوري تحديد ما إذا كانت قواعده الصارمة ضد المقامرة قد تم خرقها. يمكن إيقاف اللاعب أو الموظف الذي يقامر في لعبة البيسبول لمدة عام، بينما يمكن إيقاف الشخص الذي يقامر في لعبة هو جزء منها بطريقة ما مدى الحياة. كما يمكن لمفوض دوري البيسبول الأمريكي للمحترفين أيضاً معاقبة الشخص الذي يخرج عن الكيانات القانونية للمراهنات الرياضية ويقامر مع وكيل مراهنات.

تعتبر MLB القاعدة 21 مهمة جداً لدرجة أنها تتطلب نشرها في كل نادٍ.

وقّع أوهتاني صفقة لا مثيل لها مدتها 10 سنوات بقيمة 700 مليون دولار مع فريق دودجرز هذا الموسم بعد فوزه بجائزة أفضل لاعب في الدوري الأمريكي مرتين خلال المواسم الثلاثة الماضية كرامي وضارب محدد مع فريق الأنجلز.