"من أنت؟ فنانة تواجه صور عشاق والدها في الماضي"

هل نعرف آباءنا حق المعرفة؟ كأطفال، غالبًا ما يكون من الصعب أن نتخيل أنهم عاشوا حياة كاملة ومعقدة قبلنا. حتى مع تقدمنا في السن، تظل بعض الأجزاء محاطة بالغموض، وتظل رومانسياتهم المبكرة ومساراتهم الأخرى غير المتبعة مجرد حواشي.

واجهت المصورة الفوتوغرافية كارولين فورنو المقيمة في لندن هذه الأسئلة بعد غربلة صناديق شرائح والدها ذات الـ 35 ملم في السنوات التي تلت وفاته المفاجئة في السبعينيات من عمره. وأوضحت في مكالمة هاتفية أن علاقتها به كانت معقدة، وشعرت كما لو أن وفاته في عام 2011 تركت الأمور عالقة. تركت الأرشيف لبعض الوقت، وتوقعت أن تجد مجموعة مألوفة من الصور التي التقطها أثناء خدمته الوطنية الإلزامية، أو ربما توثيقه لنمو المحاصيل أثناء عمله كمهندس زراعي في السويد.

وبدلاً من ذلك، عندما نظرت في عارض الشرائح المحمول باليد الخاص بوالدها، وجدت نساءً متشمسات، لم يسبق لها أن رأتهن من قبل، يجلسن في سيارات مكشوفة أو يقفن على الصخور على الشاطئ أو يجمعن الزهور البرية على البحر. ربما كانت الصور التي التقطت في الستينيات قبل أن يتزوج، والعديد منها في السويد، وقد تكون هذه الصور سلسلة من الصديقات أو العشيقات أو الغرباء.

كانت والدة فورنو غائبة بشكل واضح، باستثناء صورتين بعد فترة وجيزة من لقائهما.

"من أنت؟ وأنتِ؟ " تذكرت أنها كانت تفكر أثناء تحميل كل شريحة.

في مواجهة ابتساماتهما الخجولة، المكبرة والنابضة بالحياة من خلال العارض الصغير، شعرت فورنو كما لو كانت حاضرة لجزء من حياة والدها لم تعتقد أنه موجود. ونسخة منه أيضًا شعرت بأنها جديدة وغير مألوفة.

"عندما شاهدت هذه الصور، لمحت فجأة هذه اللمحة عن حياته السابقة ونسخة منه لم أكن أعرفها. كان الأمر رائعًا".

وأضافت: "والدي المعقد والصعب والمحبِط ثم ها هو هذا الشاب الخالي من الهموم يبدو أنه يقضي أفضل أوقات حياته".

والآن، بعد مرور سنوات، نشرت فورنو الصور في كتاب بعنوان "الأمهات اللاتي كان من الممكن أن أحظى بهن"، حيث صورت فيه الشخصيات الأمومية المتخيلة التي كان من الممكن أن تعيد توجيه حياتها. إنه نوع من التعاون بعد الوفاة، حيث تنسج فورنو ذكريات فورنو الخاصة به في النص المصاحب. تعطي كل امرأة اسماً لكل امرأة (بعضها موجود في مخبأ الرسائل، والبعض الآخر خيالي بالكامل)، وتقتطع تفاصيل صورهن، وتقدمها كلحظات نصف متذكّرة: في إحداهن، انحناءة كوعها وهي تعدّل قميص البكيني بأظافر حمراء كرزية؛ وفي أخرى، نظراتها التي لا تهدأ، وابتسامة صغيرة تتلاعب بشفتيها.

في البداية، حاولت فورنو التعرف على النساء، وسألت أفراد العائلة إن كانوا يتعرفون على وجوههن. لكنها أدركت أن أهمية العمل لم تكن تتعلق بتقصي الحقائق بقدر ما كانت تتعلق بفهمها الجديد لوالدها.

وأوضحت قائلة: "يبدو الأمر وكأنه رحلة أخيرة وجديدة معه".

أجزاء من كل

في تذكرها لوالدها كولن، تصف فورنو الرجل الذي كان يتمتع بالكاريزما والمرح، وكان والدًا خياليًا في صغرها.

"كان راويًا بارعًا جدًا. كان مضحكاً جداً، وكان الناس يحبون صحبته".

لكنها تتذكر أنه كان عصبي المزاج أيضًا، وعندما كبرت، غالبًا ما كانت محادثاتهما تتحول إلى جدال. كانت تعتبره انفعالياً، لكنها لم تكن قادرة أو راغبة في الإفصاح بشكل كامل عن دوافع مزاجه المتقلب. ومع ذلك، كان فورنو يعلم أن لديه ماضٍ مؤلم مع والديه: فقد فقد والدته وهو في التاسعة عشر من عمره، وكانت علاقته مضطربة مع زوجة أبيه سكرتيرة والده.

استكشفت فورنو هذه الأجزاء من حياة والدها خلال الكتاب. وتكتب عن صندوق صغير وجدته في خزانته عندما كان طفلاً، يحتوي على برقيات وبطاقات بريدية ورسائل من شبابه. كانت مجموعة ثمينة لأن زوجة أبيه كانت قد أحرقت جميع الصور العائلية وغيرها من الأشياء الزائلة من الماضي، حسبما قالت فورنو لشبكة سي إن إن.

وقد ألقى هذا الفعل بظلاله طويلاً، ويختلف بشكل صارخ عن رد فعل والدته عندما سألها المصور عن شعورها عندما اكتشفوا تذكارات من علاقاته العاطفية السابقة.

كان رد والدتها: "كان عليك أن ترى أصدقائي الذين حظيت بهم"، وفقًا لفورنو. وتظهر والدتها باربرو في الصورة وهي ترتدي بيكيني خفيف وتتكئ على سيارة حمراء حافية القدمين في الغابة.

على الرغم من أن فورنو وعائلتها لا يسعون للحصول على معلومات عن النساء في صور والدها، إلا أنها كلما عرضت أعمالها ونشرتها كلما تساءلت عما إذا كانت أي منهن، أو ربما أقاربهن، قد يأتون إليها.

قالت: "لقد فكرت في ذلك كثيرًا ابنة تتعرف على والدتها أو جدتها". "سيكون ذلك غريبًا جدًا."

من المرجح أن معظم الأرشيف سيظل لغزًا غامضًا، فعيون الأشخاص تكشف الكثير والكثير في نفس الوقت. ربما تكون إحدى النظرات الضمنية هي الأكثر غرابة الشخص الذي التقط صورة لوالدها وهو يرتدي لباس البحر وهو جالس على صخرة، حيث كان هيكله النحيل يتخذ وضعية غير رسمية بينما ينظر إلى أمواج المحيط. قالت فورنيو إنها شعرت بالتوازن في تضمينها "لتوجيه النظرة إليه". إنها واحدة فقط من صورتين لكولن في الكتاب، ومن التقطها لغز. ربما لم يكن عاشقاً على الإطلاق. تعمدت فورنو عدم تضمين أي لقطات لحبيبين، ولا يزال من الغريب أن تتصور والدها مع علاقاته العاطفية السابقة.

وقالت: "كنت سعيدة بإبقائهم منفصلين".