خَبَرْيْن logo

قرار محكمة عليا يحمي المستهلكين

تأييد القضاء العليا لتمويل مكتب حماية المستهلك يعكس تحديات المحكمة العليا وتوجهاتها. القضية تكشف عن توترات بين الدوائر القضائية وتطرفات الدائرة الخامسة. قرار يوم الخميس يشير إلى توجه أقل تطرفًا للمحكمة العليا. #خَبَرْيْن

Loading...
Opinion: Clarence Thomas led Supreme Court majority in upholding consumer protections. What that means
What is the CFPB?
التصنيف:آراء
شارك الخبر:
FacebookTwitterLinkedInEmail

رأي: كلارنس توماس قاد أغلبية المحكمة العليا في دعم حماية المستهلكين. ماذا يعني ذلك؟

يوم الخميس، كتب القاضي كلارنس توماس لصالح أغلبية 7-2 في المحكمة العليا في تأييد الطريقة التي يمول بها الكونجرس مكتب الحماية المالية للمستهلك (CFPB) - مما منح فوزًا كبيرًا لإدارة بايدن ومنع وقوع كارثة للمستهلكين.

قد يفاجئك هذا السطر الأعلى، ولكن لا ينبغي أن يفاجئك. ليس لأن توماس أصبح سرًا ليبراليًا متشددًا، ولكن لأن القضية لم تصل إلى المحكمة العليا إلا بسبب حكم منافٍ للعقل حقًا من قبل الدائرة الخامسة - المحكمة التي تنظر في جميع الطعون الفيدرالية من لويزيانا وميسيسيبي وتكساس.

وبدلاً من ذلك، فإن العنوان الرئيسي الحقيقي ليوم الخميس ليس أن المحكمة العليا أكثر "اعتدالاً" مما يدعيه منتقدوها في كثير من الأحيان؛ بل أن هناك محكمة استئناف أكثر تطرفاً - ليس فقط في هذه القضية فحسب، بل في 10 قضايا أخرى ستبت فيها المحكمة العليا في هذه الدورة.

شاهد ايضاً: رأي: ويلي ميز كان الأفضل على الإطلاق في لعبة البيسبول

كان السؤال المحدد في قضية يوم الخميس يتعلق بنطاق سلطة الكونجرس في تخصيص الأموال لتشغيل وكالات السلطة التنفيذية الفيدرالية. على عكس الاعتمادات السنوية المباشرة (على سبيل المثال، "يتم تخصيص مبلغ 100 مليون دولار أمريكي لإدارة الغذاء والدواء لعام 2025"، يمول الكونجرس _بعض الوكالات، بما في ذلك مكتب حماية المستهلك والمالية الفيدرالية، من خلال السماح لها بسحب الأموال من الاحتياطي الفيدرالي بأي مبلغ تراه الوكالة "ضروريًا بشكل معقول لتنفيذ" واجباتها، مع مراعاة الحد الأقصى السنوي فقط.

لذا فبدلاً من القوانين السنوية التي تخصص مبلغ "س" من الدولارات للوكالة، منح الكونجرس وكالات مثل مكتب حماية المستهلك والمالية العامة سلطة مفتوحة لإنفاق _حتى _ ص من الدولارات.

كانت المخاطر في هذه القضية هائلة. فلو حكمت المحكمة العليا في الاتجاه المعاكس، لكان من الممكن أن تُمحى كل أعمال الوكالة نيابة عن المستهلكين. قال مكتب حماية المستهلك في بيان له "لسنوات، كانت الشركات المخالفة للقانون وجماعات الضغط في وول ستريت تخطط لإلغاء تمويل إنفاذ حماية المستهلك الأساسية. وقد رفضت المحكمة العليا نظريتهم المتطرفة التي كانت ستدمر الأسواق المالية الأمريكية. لقد دحضت المحكمة حجج لوبي قروض يوم الدفع، وأوضحت أن مكتب حماية المستهلك موجود ليبقى." تقول الوكالة إن عملها في مجال الإنفاذ قد أنقذ المستهلكين بأكثر من 20 مليار دولار.

شاهد ايضاً: رأي: يستحق أندرو مكارثي أن يؤخذ على محمل الجد

وعلى مستوى أوسع نطاقًا، كان من الممكن أيضًا استخدام الحجة ضد كيفية تمويل الكونجرس لمكتب حماية المستهلك والمالية الأمريكي لملاحقة دستورية مجلس الاحتياطي الفيدرالي نفسه - مع عواقب مالية كارثية محتملة.

وقد خلصت جميع المحاكم الابتدائية الأخرى التي نظرت في هذه المسألة إلى أن هذا الشكل من أشكال الميزانية هو خيار مسموح للكونجرس باتخاذه، حيث إنه في كلتا الحالتين، اختار الكونجرس (1) توجيه الأموال إلى وكالة ما؛ و(2) حدد المبلغ الإجمالي. لكن الدائرة الخامسة رأت خلاف ذلك.

إذ لم تكتفِ لجنة من ثلاثة قضاة بالإجماع بأن الدستور يحظر على الكونجرس مثل هذا التخصيص المفتوح (ولكن المحدود) فحسب، بل إن أربعة قضاة آخرين في المحكمة نفسها تبنوا هذه النظرية في قضية مختلفة. بعبارة أخرى، حظيت النظرية التي كانت بعيدة جدًا عن اليمين حتى بالنسبة لتوماس (ناهيك عن رئيس المحكمة العليا جون روبرتس أو القاضيين بريت كافانو وإيمي كوني باريت) بدعم سبعة من القضاة السبعة عشر العاملين في الدائرة الخامسة - خمسة منهم عينهم الرئيس السابق دونالد ترامب.

شاهد ايضاً: رأي: الكونغرس ليس لديه قضية ضد ميريك غارلند

في هذا الصدد، فإن قرار يوم الخميس يمثل نمطًا من المرجح أن نراه مرارًا وتكرارًا في هذا الفصل الدراسي - حيث تقوم الأغلبية الحزبية من الحزبين في المحكمة العليا بانتظام بإسقاط الدائرة الخامسة في القضايا ذات الصبغة الأيديولوجية الواضحة.

في الواقع، لدى المحكمة 11 قضية مختلفة من الدائرة الخامسة على جدول أعمالها هذا الفصل الدراسي - وهو عدد كبير بشكل ملحوظ من الطعون من محكمة يهيمن عليها المعينون الجمهوريون. وقد تم بالفعل نقض الدائرة الخامسة في قضيتين من هذه القضايا؛ واستنادًا إلى المرافعات الشفوية، يبدو من المرجح أن يتم نقضها في سبع قضايا على الأقل من القضايا التسع المتبقية - في كل شيء بدءًا من ما إذا كان بإمكان الكونجرس منع الخاضعين لأوامر تقييد متعلقة بالعنف المنزلي من حيازة الأسلحة النارية إلى ما إذا كان بإمكان الأطباء السعي لمنع الوصول إلى عقار الميفيبريستون على مستوى البلاد بسبب احتمال تضررهم من الاضطرار إلى علاج المرضى الذين يعانون من الآثار الجانبية للدواء في المستقبل.

إذا انتهى الأمر بالدائرة الخامسة، كما يبدو مرجحًا، بأعلى معدل نقض في هذا الفصل، فسيكون ذلك الفصل الثاني على التوالي - وعلامة قوية إلى حد ما على وجود هوة آخذة في الاتساع بين (معظم) المعينين الجمهوريين في محكمة الاستئناف و(معظم) المعينين الجمهوريين في المحكمة العليا.

شاهد ايضاً: رأي: هل ستؤثر إدانة ترامب عليه في الرأي العام؟ هذه الدول تقدم لنا إشارة

لكن تطرف الدائرة الخامسة يشكل أيضًا تحديًا مفيدًا لكيفية الحديث عن المحكمة العليا. فبعض المدافعين عنها يسارعون إلى الإشارة إلى قرارات مثل تلك التي صدرت في قضية مكتب حماية المستهلك والمالية كدليل على أن المحكمة أكثر اعتدالاً مما يدعيه منتقدوها في كثير من الأحيان - وإلى وجود أغلبية من الحزبين كدليل على أن المحكمة ليست أيديولوجية كما يتم تصويرها في كثير من الأحيان.

المشكلة في هذه الادعاءات هي نفس المشكلة التي تصيب معظم الادعاءات الإحصائية حول جدول أعمال المحكمة (على سبيل المثال، "كانت المحكمة بالإجماع في 20% من قراراتها!"): فهي لا تأخذ في الحسبان المحاكم التي تأتي منها القضايا.

وبدلاً من ذلك، فإن العبرة الحقيقية من حكم يوم الخميس - ومن النمط الأوسع الذي من المحتمل أن يكون نموذجًا له - هو أن المحكمة العليا الحالية أقل تطرفًا من الدائرة الخامسة. ولكن بالنظر إلى سلوك الدائرة الخامسة في هذه القضية وغيرها، فإن ذلك يخبرنا الكثير عن قضاة الاستئناف الفيدراليين في لويزيانا وميسيسيبي وتكساس أكثر مما يخبرنا عن القضاة في واشنطن.

أخبار ذات صلة

Loading...
Opinion: The magic art of changing your mind

رأي: فن السحر في تغيير رأيك

عندما أقوم بتعليم الشعراء الجدد كيفية التفكير في مكان القصيدة داخل أنفسهم، غالبًا ما أعرض قصيدة "النجم الساطع" لجون كيتس. وهي تبدأ لا في روعة وحيدة معلقة في سماء الليلوأن أراقب، بأجفان أبدية متباعدةكالطبيعة الصابرة التي لا تنام... وهو مصطلح جاءنا أيضًا من السونيتة. الفولتا هو المكان الذي يتحول...
آراء
Loading...
Opinion: Trump should go to jail if he violates judge’s gag order again

الرأي: يجب أن يُحال ترامب إلى السجن إذا خالف أمر القاضي بالصمت مرة أخرى

شهد صباح يوم الثلاثاء واحدة من أكثر اللحظات اللافتة للنظر حتى الآن في المحاكمة الجنائية للرئيس السابق دونالد ترامب في مانهاتن، وهي المحاكمة التي كانت مليئة بالتطورات المهمة. فقد وجّه القاضي خوان ميرتشان رسالة شديدة التأثير إلى ترامب بطريقة غير ملحوظة، وهي أنه في حالة ازدراء للمحكمة. فقد عاقب...
آراء
Loading...
Opinion: Trump’s facing a legal one-two punch

رأي: ترامب يواجه ضربتين قانونيتين

على عكس الرأي الشائع بأن الرئيس السابق دونالد ترامب قد نجح في تأجيل المساءلة، يواجه هذا الأسبوع لكمة ثنائية لها القدرة على إحداث ضرر دائم. جميع الدلائل تشير إلى أن القضية الجنائية في نيويورك التي أقامها المدعي العام في مانهاتن، ألفين براغ، ستحدد قريبًا تاريخ بدايتها في أبريل بعد توقف قصير نتيجة...
آراء
Loading...
Opinion: Trump’s dangerous $600 million problem

رأي: مشكلة ترامب الخطيرة بقيمة 600 مليون دولار

تأملها في اعتبارك * 1. إعادة الصياغة الاحترافية وإعادة الهيكلة: استخدم خبرتك في تكييف الترجمة مع تفاصيل اللغة العربية. 2. الاحتفاظ بالجوهر والنزاهة: الحفاظ على النية الأصلية للرسالة والحقائق الحاسمة والتفاصيل. يجب أن تنقل الترجمة نفس المعلومات والتحليلات والعواطف كما في المقال الأصلي. 3. ضمان...
آراء
الرئيسيةأخبارسياسةأعمالرياضةالعالمتكنولوجيااقتصادصحةتسلية