فشلت جامعة ميريلاند في بالتيمور في حماية الرياضيين الطلاب من إساءة مدرب السباحة، حسبما تقول وزارة العدل

ملاحظة من الناشر: إذا كنت تواجه أو تعرف شخصاً يواجه أفكارًا انتحارية أو مشاكل صحية نفسية، يرجى الاتصال بخط المساعدة الخاص بالانتحار والأزمات 988 عن طريق الطلب على الأرقام 988 للتواصل مع مستشار مدرب، أو زيارة موقع 988 Lifeline.

وجدت تحقيقات مُجلس العدل الأمريكي في القانون رقم 9 الصادر عن مشروع القانون عدل العنوان بأن مدربَ السباحة والغطس السابق في جامعة ماريلاند، بالتيمور، الشرقية قام بالتحرش الجنسي بالرياضيين الذكور و التمييز ضد الرياضيين الإناث، وفشلت الجامعة في حمايتهم.

وقال المشروع القانوني في رسالة بـ 14 صفحة إلى الجامعة حول نتائج التحقيق: "تعرض العديد من الطلاب الذكور الرياضيين لسوء المعاملة والاعتداء الجنسي من قبل المدرب الرئيسي بين عامي 2015 و 2020."

جاء في الرسالة: "كانت الجامعة على علم بادعاءات بتعرض هؤلاء الطلاب لبيئة عدائية استنادًا إلى الجنس، لكنها لم تتعامل معها بشكل كاف."

ومن بين الأمور الأخرى، لم تستجب الجامعة بشكل صحيح لادعاءات بأن المدرب الرئيسي السابق قام بتصوير الطلاب أثناء الاستحمام ولمسهم جنسيًا، وفقًا لوزارة العدل في بيان صحفي.

وقالت الوزارة: "تبين أيضًا أن قسم الرياضة في الجامعة لم يقم بالإبلاغ عن عدة حالات من العنف الزوجي من قبل الطلاب الذكور ضد زملائهم الإناث منذ عام 2016 حتى عام 2020."

وصرحت فاليري شيرز أشبي، رئيسة جامعة ماريلاند، بالتيمور، الشرقية: "إن هذه النتائج مقلقة للغاية. نحن نتحمل المسؤولية الكاملة عما حدث، ونحن نلتزم بعدم معالجة الفشل فقط، ولكن أيضًا بإعادة بناء ثقة مجتمعنا."

وقد تم وضع المدرب رئيس السباحة والغطس، تشاد كرادوك، في إجازة في أكتوبر 2020، وتوفي بالانتحار في مارس 2021. كان المدرب الرئيسي للسباحة والغطس في الجامعة لمدة 19 عامًا، وفقًا لنعيه.

خلص التحقيق إلى أن قسم الرياضة في الجامعة "لا يزال غير مجهز لمعالجة ثغرات الطلاب الفريدة في استقبال التحرش الجنسي والتمييز الجنسي"، ولكنه لا يشير إلى فرض أي عقوبات اتحادية.

ويأمر المشروع القانوني الجامعة بتنفيذ تصحيحات، بما في ذلك تقديم المزيد من التدريب للموظفين التدريبيين وهيكل تقرير جديد بحيث يتم الإبلاغ عن سوء السلوك الجنسي إلى مكتب العنوان التاسع، ليس فقط مدير الرياضة. وفقًا لاتفاقية تسوية مقترحة، توافق الجامعة على أن تكون أكثر سرعة في التحقيق في التقارير حول انتهاكات العنوان التاسع.

إن القانون القسم التاسع هو جزء من قانون التعليم العالي لعام 1972، وهو يهدف إلى ضمان أن يحصل الطلاب على فرص متساوية بغض النظر عن جنسهم.

تستمر دعوى قانونية في المحكمة الفيدرالية التي تقدمت العام الماضي بالانتظام في مقاطعة بالتيمور ضد جامعة ماريلاند على طول الساحل.

تواجه الطلاب "اختياراً غير مقبول"، وجد التحقيق

وجد مشروع القانون: "تعرض العديد من الطلاب الرياضيين لتمييز الجنس، بما في ذلك اللمس الجنسي غير المرغوب فيه وتحرش٢ آخر، والذي فهموه بأنه شرط للمشاركة في الأنشطة الرياضية في الجامعة."

وقالت الرسالة إلى الجامعة: "وصف العديد من الطلاب نظامًا حيث كان يواجه الطلاب الرياضيون الذكور خياراً غير مقبولًا: إما أن يستجيبوا للممارسات الجنسية لمدرب الفريق الرئيسي، مما يأتي مع تدريب أكثر، وفرص منافسية أكثر، وتهاون أكثر في انتهاك القواعد، أو يرفضوا الممارسات الجنسية للمدرب الرئيسي، وخطر فقدان المنح الدراسية، والإقامة، وعائلتهم في السباحة، وعواقب أخرى."

وصف الطلاب الذين كانوا على الفريق: "بيئة مؤثرة جنسياً حيث كان مدربهم يعرض الطلاب الرياضيين الذكور يوميا، ونظراً، وعادةً عندما كان يرتدي سراويل السباحة فقط، لمسًا جنسيًا غير مرغوب فيه، تعليقات جنسية غير مناسبة، وتضايق جنسي آخر."

وقالت الرسالة إلى الوارد: "استخدم موظفو الرياضة وزملاؤهم في السباحة والغوص تصريحات مهينة عن أجسام الطالبات الرياضيات، وطلب المدرب الرئيسي أسئلة دخيلة عن علاقاتهن الجنسية."

وقال القانون: "وقال العديد من الطلاب الرياضيين والموظفين الذين عملوا تحت إدارة كرادوك إنه 'طالب بأن يكون في مركز جميع المعلومات عن فريقه،' وفقًا لوزارة العدل."

وصرحت شيرز أشبي، رئيسة الجامعة: "للطلاب الذين تعرضوا لإيذاء: أنا آسفة بشدة. أنا ممتنة لشجاعة وقوة الذين تحدثوا وتصرفوا، وأنا ملتزمة بضمان أن مثل هذه الإخفاقات لا تحدث مرة أخرى."

وأضافت: "فإن جامعة ماريلاند، الشرقية، أخل بوعودها، وخذلت مجتمعنا. لم نحقق قيمنا، وهذا أمر غير معتذر."

وقالت: "أشجع أي شخص يُعاني من التمييز أو الاعتداء الجنسي من أي نوع على الإبلاغ عن ذلك عبر الإنترنت إلى مكتب المساواة والحقوق المدنية." "لن يتم التسامح مع التمييز أو الإيذاء من أي نوع."

شكرت وزارة العدل جامعة ماريلاند، الشرقية، على تعاونها في التحقيق، وقالت: "نتطلع إلى العمل معًا لتنفيذ الإصلاحات التي تجعل الجامعة متوافقة مع القانون التاسع."