خَبَرْيْن logo

تحذير: مشكلة في تطبيق مضخات الأنسولين

مضخات الأنسولين t:slim X2 تواجه مشكلة برمجية تسبب في تعطلها بشكل غير متوقع، مما يؤدي إلى فرط سكر الدم. تعرف على التفاصيل الكاملة على موقع خَبَرْيْن الآن.

Loading...
More than 200 people with diabetes injured after software issue drained insulin pump batteries
Users of Tandem's t:connect mobile app have been urged to update it to version 2.7.1 or later. Matt Harbicht/Getty Images
التصنيف:صحة
شارك الخبر:
FacebookTwitterLinkedInEmail

أكثر من 200 شخص يعانون من مرض السكري يصابون بإصابات بعد تفريغ بطاريات مضخات الإنسولين بسبب مشكلة في البرنامج

قالت إدارة الغذاء والدواء الأمريكية يوم الأربعاء إن أكثر من 200 شخص مصاب بداء السكري أصيبوا عندما توقفت مضخات الأنسولين الخاصة بهم بشكل غير متوقع بسبب مشكلة في تطبيق متصل بالهاتف المحمول، حسبما ذكرت إدارة الغذاء والدواء الأمريكية.

وقد تم استدعاء الإصدار 2.7 من تطبيق t:connect Apple iOS - المستخدم مع مضخة الأنسولين t:slim X2 المزودة بنظام Control-IQ - بسبب مشكلة برمجية تتسبب في تعطل التطبيق وإعادة تشغيله. تستنزف هذه الدورة بطارية المضخة، مما يؤدي إلى إيقاف تشغيلها في وقت أبكر من المتوقع وتعليق توصيل الأنسولين.

وقالت إدارة الغذاء والدواء الأمريكية إن هذه المشكلة "قد تؤدي إلى فرط سكر الدم أو حتى الحماض الكيتوني السكري، والذي يمكن أن يكون حالة مهددة للحياة بسبب ارتفاع نسبة السكر في الدم ونقص الأنسولين".

وقالت الوكالة إنه تم الإبلاغ عن 224 إصابة حتى 15 أبريل/نيسان. ولم يتم الإبلاغ عن أي وفيات.

وقالت الوكالة في إعلانها عن الاستدعاء من الفئة الأولى - وهو أخطر أنواع الاستدعاء - تم توزيع التطبيق من 12 فبراير/شباط حتى 13 مارس/آذار، وتم استدعاء أكثر من 85 ألف عبوة.

في 26 مارس، أرسلت شركة Tandem Diabetes Care Inc. إلى العملاء المتأثرين رسالة تصحيح للجهاز تطلب من المستخدمين تحديث تطبيق الهاتف المحمول إلى الإصدار 2.7.1 أو أحدث. وقالت تاندم في رسالتها إنه يجب على الأشخاص الاستمرار في استخدام المضخات وتحديث التطبيق. كما يجب على المستخدمين الانتباه إلى تنبيهات النظام، بما في ذلك مراقبة مستوى بطارية المضخة، والتأكد من أنها مشحونة بالكامل أو شبه ممتلئة قبل النوم.

أخبار ذات صلة

Loading...
It’s time for parents to learn manners around phone use

حان وقت تعلم الآباء الأدب في استخدام الهاتف

بينما يركز مديرو المدارس وأولياء الأمور على حظر استخدام الهاتف في المدارس مع عودة الأطفال إلى المدرسة - وهم محقون في ذلك - نحتاج أيضًا إلى الانتباه إلى الأماكن الأخرى التي يحدث فيها استخدام الهاتف (والإفراط في استخدامه). بصفتي معالجًا نفسيًا يعمل مع المراهقين، أسمع بشكل روتيني من العملاء أن...
صحة
Loading...
Eating these foods lowers dementia risk, even with type 2 diabetes and heart disease, study says

تناول هذه الأطعمة يقلل من خطر الخرف، حتى مع الإصابة بمرض السكري من النوع الثاني وأمراض القلب، وفقًا للدراسة

توصلت دراسة جديدة إلى أن تناول نظام غذائي مضاد للالتهابات مكون من الحبوب الكاملة والفواكه والخضروات بدلاً من النظام الغذائي المضاد للالتهابات الذي يركز على اللحوم الحمراء والمصنعة والأطعمة فائقة المعالجة، مثل الحبوب السكرية والمشروبات الغازية والبطاطا المقلية والآيس كريم، يقلل من خطر الإصابة...
صحة
Loading...
You really can think so hard it hurts. Here’s what to do about it

يمكنك حقًا التفكير بشدة حتى يؤلمك. إليك ما يجب عليك فعله حيال ذلك

ضع قبعة التفكير على رأسك، فغالبًا ما يسمع الناس - ففي النهاية هذا هو الغرض من عقولنا وما يتقاضى الكثيرون أجورهم من أجله. لكن دراسة جديدة وجدت أن الناس يرون جانبًا سلبيًا لمثل هذه النفقات العقلية: التفكير يمكن أن يكون مؤلماً. يقول كبير مؤلفي الدراسة إريك بيجليفيلد، الأستاذ المشارك في معهد العلوم...
صحة
Loading...
‘Extraordinary’ archive of ancient brains could help shed light on mental illness

أرشيف "غير عادي" للأدمغة القديمة يمكن أن يساعد في إلقاء الضوء على الأمراض النفسية

تحوّلت ألكسندرا مورتون-هايوارد، من مهنة دفن الموتى إلى العمل الأكاديمي، وأصبحت مهتمة بالأدمغة - وبالأخص كيفية تحللها - خلال عملها السابق. قالت: "عملت لسنوات مع الموتى. وكانت تجربتي تُظهر...
صحة
الرئيسيةأخبارسياسةأعمالرياضةالعالمتكنولوجيااقتصادصحةتسلية