تحقيق استقصائي: الاتهامات بقتل رجل أسود في فندق ميلووكي تثير الجدل. اكتشف التفاصيل الكاملة حول قضية الاتهامات لأربعة موظفين سابقين في فندق حياة ريجنسي. #جريمة #قضية_قتل #ميلووكي
يواجه أربعة موظفين سابقين في الفندق اتهامات بارتكاب جناية قتل فيما يتعلق بوفاة ديفونتاي ميتشل، وهو رجل أسود يبلغ من العمر 43 عامًا تم تثبيته على الأرض خارج فندق في ميلووكي لمدة تصل إلى تسع دقائق، كما يظهر في فيديو كاميرات المراقبة والهاتف المحمول.
تم اعتبار وفاة ميتشل جريمة قتل، وفقًا لتقرير تشريح الجثة الصادر عن مكتب الفحص الطبي في مقاطعة ميلووكي.
تم توجيه الاتهامات في 6 أغسطس لمدير أمن فندق حياة ريجنسي تود آلان إريكسون، وموظف مكتب الاستقبال ديفين دبليو جونسون-كارسون، وحارس الأمن براندون لادانيال تيرنر والخادم هربرت ت. ويليامسون، الذين تم فصلهم منذ ذلك الحين من قبل الشركة المشغلة للفندق، وفقًا لمصدر مطلع على الوضع.
وتعتقد عائلة ميتشل أنه كان في خضم أزمة نفسية أثناء الحادث الذي أدى إلى وفاته، وفقًا لبيان من محامي الحقوق المدنية بن كرامب.
وقد انتظرت عائلته 37 يوماً حتى قام مكتب المدعي العام في مقاطعة ميلووكي بتوجيه الاتهام إلى موظفي إيمبريدج للضيافة الأربعة السابقين في ما يتعلق بوفاته، حسبما قال محامي العائلة، ويليام سولتون، في بيان.
وقال سولتن: "بينما نتفق على ضرورة توجيه تهمة القتل إلى الموظفين، إلا أننا ندرك حقيقة أن هذا لم يكن ليحدث دون أن تقوم عائلة السيد ميتشل بتوكيل محامين للتحقيق في جريمة القتل". "ما كان ينبغي على العائلة أن تنتظر 37 يومًا لتوجيه الاتهامات في حين أن جريمة القتل تم تصويرها بالفيديو".
ويواجه كل من إريكسون وجونسون-كارسون وتيرنر وويليامسون، الذين كانوا جميعًا رهن الاحتجاز بحلول يوم الجمعة، عقوبة تصل إلى 15 عامًا وتسعة أشهر في السجن إذا تمت إدانتهم، وفقًا للشكاوى الجنائية المقدمة في 6 أغسطس/آب.
إليكم ما نعرفه عن تورط الرجال الأربعة المتهمين فيما يتعلق بوفاة ميتشل.
كان إريكسون، 60 عامًا، مدير الأمن المناوب في فندق حياة ريجنسي في وسط مدينة ميلووكي في يوم وفاة ميتشل.
وقد سلّم نفسه في 7 أغسطس/آب ومثُل لأول مرة أمام المحكمة في اليوم التالي، كما تظهر سجلات المحكمة. وبقي في السجن بكفالة قدرها 50,000 دولار يوم الاثنين مع تحديد جلسة استماع أولية في 19 أغسطس/آب. تواصلت CNN مع محاميه للتعليق.
أخبر إريكسون المحققين في ميلووكي أنه كان يعمل في فندق حياة كضابط أمن منذ أبريل 2018 قبل طرده الأخير، وفقًا لشكوى جنائية من مكتب المدعي العام لمقاطعة ميلووكي تم تقديمها في 6 أغسطس.
وكانت وظيفته هي مراقبة كاميرات المراقبة والقيام بدوريات في المبنى، حسبما أخبر المحققين، وفقًا للشكوى.
لم يكن هو وأفراد الأمن الآخرون في الفندق مرخصين أو معتمدين، على الرغم من أن فندق حياة زودهم بتدريب على الإنعاش القلبي الرئوي، وفقًا للشكوى.
وقال إريكسون، الذي أخبر السلطات أنه كان يحمل هراوته القابلة للطي، إن فندق حياة لم يزود الموظفين بمعدات السلامة وأنه "افترض أن المشرفين المباشرين عليه (كانوا) على علم بعصاه و(وافقوا) على حمله لها"، كما جاء في الشكوى.
"ذكر إريكسون أنه على دراية ببعض تقنيات المرافقة ونقاط الضغط، وأنه تم تدريبه على استخدام العصا من أجل تحريك اليدين خلف الظهر"، وفقًا للوثيقة.
في 30 يونيو، كان إريكسون يعمل مشرفاً أمنياً عندما تم تنبيهه بأن تيرنر، وهو حارس خارج الخدمة، كان يتشاجر مع رجل في الردهة، كما جاء في الشكوى.
أخبر إريكسون السلطات أنه رأى الشجار على كاميرا المراقبة الأمنية وذهب إلى الردهة للمساعدة. وقال إنه وصل ليجد تيرنر وويليامسون وجونسون-كارسون "يتشاجران" مع ميتشل، الذي يشار إليه في الشكوى باسم "دي إم".
قال إريكسون للسلطات إنه حاول مساعدة الرجال الثلاثة "لإسقاط دي إم على الأرض"، وأضاف أنه لا يتذكر ما إذا كان قد وجه أي ضربات لميتشل، لكنه يتذكر أنه استخدم عصاه في مرحلة ما لإزالة يدي ميتشل من تحته من أجل وضع يدي ميتشل خلف ظهره، وفقًا للشكوى.
ولاحظ مدير الأمن السابق قوة ميتشل وأخبر السلطات أن ميتشل "ظل يقاومهم"، كما تظهر الوثيقة.
"في حين أنه لم يذكر للمحققين أن دي إم ضرب إريكسون أو هدد الموظفين، إلا أنه ذكر أن دي إم حاول في مرحلة ما عضه"، وفقًا للشكوى.
وأظهرت لقطات كاميرات المراقبة في الفندق التي تُظهر الحادث الذي وقع في ممر الفندق إريكسون وهو يحاول ضرب ميتشل بقبضة يده ثم ركله في جذعه، كما جاء في الشكوى.
وتوضح الشكوى أن "إريكسون ذكر أنه كان بجانب رأس دي إم، وأن تيرنر (كان) على الجانب الأيسر للضحية، وويليامسون (كان) على الجانب الأيمن، وجونسون-كارسون (كان) عند قدمي دي إم".
وقال إريكسون إنه بمجرد أن وضع هو وتيرنر وويليامسون وجونسون-كارسون وجونسون-كارسون ميتشل على الأرض، أمسك إريكسون ميتشل من كتفيه، وقال إن ميتشل استمر في مقاومتهم، لذلك استمر في تثبيته على الأرض، كما تظهر الوثيقة.
وفي مرحلة ما أثناء الحادث، يبدو أن إريكسون ضرب ميتشل بعصا قابلة للطيّ، كما تقول الشكوى.
ويزعم إريكسون أنه لم يفعل أي شيء لإيذاء أو قتل ميتشل عمدًا، وفقًا للشكوى.
قامت شركة أيمبريدج للضيافة، التي تدير فندق حياة ريجنسي، بطرد ويليامسون، 52 عامًا، في 10 يوليو بسبب "انتهاك معايير السلوك ومدونة قواعد السلوك"، كما تظهر نسخة من خطاب إنهاء الخدمة الذي شاركه مع شبكة سي إن إن.
وصدرت مذكرة اعتقال بحق ويليامسون في 6 أغسطس/آب وبقي رهن الاحتجاز بكفالة قدرها 15,000 دولار يوم الاثنين، حسبما تظهر سجلات السجن.
وقال الخادم السابق، الذي عمل في الفندق لمدة شهر ونصف، لشبكة سي إن إن في 7 أغسطس أنه شعر بأنه تم اتهامه ظلماً.
"الشيء الوحيد الذي أريد التعبير عنه لعائلة (ديفونتاي ميتشل) هو أنني أعتذر بشدة. لم أكن أعلم أنه سيفقد حياته. أكره حقًا أنني تورطت في هذا الموقف".
قال ويليامسون لشبكة سي إن إن إنه كان "خائفاً من أن أفقد وظيفتي إذا لم أتدخل" بعد أن طلب منه أحد رؤسائه مساعدته في تثبيت ميتشل أثناء الحادث.
وأخبر الشرطة أنه كان يساعد أحد النزلاء في حمل أمتعته في 30 يونيو عندما شاهد الموظفين متورطين في شجار، مضيفاً أنه لم يرَ ما بدأ الحادث، لكن المدير أبلغه أن ميتشل حبس نفسه في الحمام مع امرأتين، وفقاً للشكوى الجنائية.
يقول ويليامسون في الشكوى إنه رأى ميتشل يحاول العودة إلى الفندق بينما "كان يتعامل بقوة مع حراس الأمن". وقال الخادم السابق للسلطات إنه رأى بعد ذلك ميتشل يهاجم الحراس وشاهد الحراس يقتادون ميتشل إلى الخارج.
ومثل إريكسون، أخبر ويليامسون الشرطة أن ميتشل كان "قويًا جدًا" ورفض أن يهدأ بينما كان الموظفون يحاولون تهدئته.
وجاء في الشكوى: "ذكر ويليامسون أنه وضع ركبته اليمنى على ذراع دي إم اليمنى، ووضع ويليامسون ركبته اليسرى على منتصف ظهر دي إم" بينما كانت المجموعة تضع ميتشل على بطنه. "وذكر أن دي إم ظل يقاوم ويسأل عما (فعله) بشكل خاطئ".
وقال ويليامسون إنه رأى ميتشل يحاول عض إريكسون ورأى إريكسون يضرب ميتشل ثلاث مرات بالعصا.
وفي إفادة جونسون-كارسون للسلطات، قال إنه طلب من ويليامسون في إحدى المرات "أن يتوقف عن الضغط على (دي إم)، وعندها سحب ضغطه في النهاية"، كما جاء في الشكوى.
وأخبر ويليامسون المحققين أنه ابتعد عن ميتشل واعتقد أن الرجل كان لا يزال يستجيب. وجاء في الشكوى: "ومع ذلك، 'ومع ذلك، 'الشيء التالي الذي أدركت أنه كان فاقدًا للوعي'".
وقال لشبكة سي إن إن إنه طلب من شرطة ميلووكي أن يُمنح مهلة حتى يوم الخميس الماضي لتسليم نفسه بتهمة جناية القتل، لكن قيل له أن يفعل ذلك على الفور.
وقال ويليامسون لشبكة سي إن إن: "أريد أفضل نتيجة في هذه القضية، وأفضل نتيجة هي أن تتم تبرئتي من جميع التهم الموجهة إليّ". "وإذا شاهد هؤلاء الرجال الفيديو عن كثب، فأنا لست متورطًا في أي شيء داخل (الفندق)".
قام تيرنر، 35 عامًا، بتسليم نفسه في 8 أغسطس/آب وظهر لأول مرة في المحكمة في وقت لاحق من صباح ذلك اليوم، وفقًا لسجلات المحكمة.
وقد تم احتجازه بكفالة قدرها 30,000 دولار أمريكي وتم تحديد جلسة استماع أولية في 19 أغسطس، كما تظهر السجلات. وفي تصريح لشبكة CNN، أعرب مات لاست، محامي تيرنر، مات لاست، عن خيبة أمله في قرار توجيه الاتهام إلى تيرنر. وقال لاست: "ومع ذلك، نحن واثقون من أنه سيتم تبرئته من أي مخالفات".
كان حارس الأمن السابق خارج الخدمة وقت وقوع الحادث، ويبدو أنه كان أول من واجه ميتشل من بين الرجال الأربعة المتهمين في 30 يونيو. وقال تيرنر للسلطات إنه "شاهد دي إم يتسول ويتحرش بأحد نزلاء الفندق"، وفقًا للشكوى الجنائية.
وقال تيرنر في الشكوى إنه طلب من ميتشل عدم دخول الفندق، لكنه رآه يفعل ذلك ويتوسل للحصول على المال. وقال الحارس للمحققين إن ميتشل "انطلق" نحو المتجر في بهو الفندق بعد أن رأى تيرنر، مضيفاً أنه رأى ميتشل بعد ذلك يركض نحو دورة مياه النساء.
وجاء في الشكوى أنه وفقاً للقطات الأمن في الفندق، أغلق ميتشل باب دورة المياه وبعد حوالي خمس ثوانٍ، غادرت امرأة دورة المياه على عجل، كما جاء في الشكوى.
وعندما غادرت، دخل تيرنر وسحب ميتشل من دورة المياه، وأمسكه من قميصه وبدأ بمرافقته نحو ردهة الفندق، وفقاً للشكوى.
وأخبر تيرنر الشرطة أن ميتشل "لوّح" عليه وضربه في فكه. ويقول إنه "اعترف بأنه "لكم دي إم عدة مرات وسقط دي إم على الأرض"، كما جاء في الشكوى.
وبمجرد أن خرج ميتشل إلى الخارج، لكم تيرنر ميتشل ست مرات بما في ذلك عدة ضربات بينما كان جاثياً على ركبتيه، كما تقول وثيقة المحكمة، نقلاً عن الفيديو.
ينهض ميتشل ويحاول الدخول إلى الفندق مرة أخرى لكنه يُدفع إلى الخارج، حيث يحيط به تيرنر وجونسون-كارسون وويليامسون.
وجاء في الشكوى أن إريكسون وصل وأمسك الرجال الأربعة بميتشل في الممر، كما جاء في الشكوى. وقام تيرنر بلكم ميتشل ثلاث مرات، بينما قام جونسون-كارسون بذلك مرة واحدة وركله إريكسون في جذعه، وفقًا للشكوى.
وأظهرت لقطات كاميرات المراقبة أن تيرنر أجرى مكالمة تم تحديدها لاحقًا إلى 911 بينما كان هو والرجال الآخرون يمسكون ميتشل، كما جاء في الشكوى.
عمل جونسون-كارسون، 23 عامًا، في مكتب الاستقبال في فندق حياة ريجنسي لمدة شهرين تقريبًا قبل الحادث، وفقًا لما قاله للشرطة، وفقًا للشكوى الجنائية.
تم حجزه في 8 أغسطس وحُددت كفالته بمبلغ 5,000 دولار، وفقاً لسجلات المحكمة. لم يعد جونسون-كارسون في السجن صباح يوم الاثنين، كما تظهر السجلات. وقد تم إطلاق سراحه بعد دفع الكفالة، حسبما ذكرت شبكة WISN التابعة لشبكة CNN.
وأخبر جونسون-كارسون المحققين في ميلووكي أن مناوبته كانت تنتهي في 30 يونيو عندما سمع صوت رجل يصرخ من داخل الفندق بينما كان ينتظر توصيلة.
ووفقًا للشكوى، قال جونسون-كارسون إنه "سمع بعد ذلك صوت دفع الأبواب بالقوة من على رفوفها".
ويقول إنه رأى تيرنر يتشاجر مع ميتشل بينما كان تيرنر يحاول دفع ميتشل، الذي يقول جونسون-كارسون إنه كان يصرخ، إلى الخارج، كما جاء في الشكوى.
"قال جونسون-كارسون إنه كان على علم بوجود أشخاص مسنين وأطفال، وأن الموظفين المناوبين كانوا يتألفون في الغالب من النساء"، وفقًا للشكوى، التي تتابع: "كان يدرك أيضًا أن تيرنر كان أصغر حجمًا من دي إم، لذلك اتخذ جونسون-كارسون قرار التدخل والمساعدة".
وفي محاولة لمنع ميتشل من الدخول مرة أخرى إلى الفندق، قال جونسون-كارسون إنه أمسك بميتشل، وأمسك بساقيه وطرحه أرضاً، وفقاً للوثيقة.
ويقول إنه سدد لكمة إلى ميتشل لكنه تراجع لأنه "اعتقد أنه لا ينبغي له أن يلكم الضحية"، كما جاء في الشكوى. ويبدو أن لقطات كاميرات المراقبة في الفندق تظهره وهو يضرب ميتشل مرة واحدة بقبضة يد مغلقة، وفقًا للوثيقة.
ورد إريكسون وويليامسون بعد أن كان ميتشل على الأرض على جانبه، وقرر إريكسون أن الرجلين بحاجة إلى قلب ميتشل على بطنه، وفقًا لجونسون-كارسون.
وتنص الشكوى على أن "جونسون-كارسون اعتقد أن هذا يجب أن يكون بسبب أن حراس الأمن كانوا مقيدين بالأصفاد".
وفي إحدى المرات، قال موظف الاستقبال السابق للشرطة إنه يتذكر أنه كان يمسك بقدمي ميتشل وكان بإمكانه سماعه يتأوه ويقول "توقف" و"لماذا"، وفقًا للشكوى.
وقال جونسون-كارسون إنه أدرك أن ميتشل كان ميتًا بحلول الوقت الذي وصلت فيه الشرطة، كما جاء في الوثيقة.
في إفادة خطية للمحامي ويليام سولتون، قال جونسون-كارسون في إفادة خطية للمحامي ويليام سولتون، في 8 يوليو، إنه رأى ميتشل يظهر "علامات واضحة على الضيق الشديد، بما في ذلك الكمامات والتنفس المضطرب والنداءات المتكررة للمساعدة" خلال حادث 30 يونيو، وفقًا للشكوى.
