![Opinion: The relationship lesson we can learn from Jennifer Lopez and Ben Affleck](/_next/image?url=https%3A%2F%2Finkwell-oasis-s3.s3.us-west-1.amazonaws.com%2Fkhabaren%2Flarge_opinion_the_relationship_lesson_we_can_learn_from_jennifer_tlg7scn_45e0e3d32b.webp&w=2048&q=75)
تغير المناخ في الهند: الآثار والسياسات
تغير المناخ في الهند: تأثيرات مدمرة وسياسات متباينة. كيف تشكل القضية الانتخابية في بلد يواجه تحديات متزايدة؟ اقرأ المزيد لفهم الآثار والتفاعلات.
![Opinion: India is on the climate crisis front line. So why isn’t that an election issue?](/_next/image?url=https%3A%2F%2Finkwell-oasis-s3.s3.us-west-1.amazonaws.com%2Fkhabaren%2Flarge_opinion_india_is_on_the_climate_crisis_front_line_so_why_p4oraxb_7454d9a14c.webp&w=2048&q=75)
رأي: الهند على الخط الأمامي لأزمة المناخ. لماذا لا يُعتبر ذلك قضية انتخابية؟
من الصعب أن نفهم حقًا مدى صعوبة مشكلة التغير المناخي التي لا هوادة فيها بالنسبة لبلد كبير مثل الهند. وتتمثل إحدى الطرق في تجهيز طائرة بدون طيار بحزمة بطاريات كبيرة جداً والتحليق بها من طرف إلى آخر.
ابدأ من الجنوب في بنغالور، وادي السيليكون في الهند، في خريف عام 2022. حلّق ببطء شديد جداً جداً شمالاً حتى تصل إلى جبال الهيمالايا قبل الانتخابات الوطنية التي بدأت هذا الأسبوع.
ستشهد بلداً في حالة تشنج مستمر.
بعد الإقلاع بفترة وجيزة، سترى المنازل الفخمة والأبراج المتلألئة لنخبة التكنولوجيا والشركات الجديدة في بنغالور مغمورة بالمياه وسط الأمطار الموسمية في سبتمبر 2022. وعلى مسافة أبعد قليلاً شمالاً وبعد أشهر قليلة في مارس 2023، ستشاهد حرائق قياسية تجتاح غابات ولاية كارناتاكا، ويحجب الدخان الرؤية لأيام.
ثم ننتقل إلى مدينة مومباي الرطبة في بداية الصيف في أبريل 2023 لنجد أكثر من عشرة أشخاص لقوا حتفهم، معظمهم من النساء، بسبب التعرض للحرارة في تجمع عام كبير. بعد ذلك، مساحات شاسعة من دلهي تحت المياه بسبب الفيضانات في يوليو.
وفي نفس الصيف، تمتلئ المستشفيات في ولاية أوتار براديش التي تحرقها أشعة الشمس، والتي يقطنها أكثر من 240 مليون نسمة، بالعمال الذين يعانون من الفتور والتعب من الحر. وأخيرًا، الاستراحة البصرية المتوقعة لغطاء الثلوج في جبال الهيمالايا التي لا تأتي أبدًا - وبدلاً من ذلك يحل محلها شتاء بلا ثلوج تقريبًا يستمر حتى عام 2024.
لا يمكن احتواء آثار الطقس المتطرف في الهند داخل حدود البلاد. هذا مصدر قلق عالمي. عندما تفرض الهند حظراً على تصدير القمح بسبب موجة الحر أو تبطئ صادراتها المتفاخر بها في مجال تكنولوجيا المعلومات لأن بنغالور مغمورة بالمياه، تتأثر حياة الملايين الذين يبدو أنهم غير متصلين ببعضهم البعض في جميع أنحاء العالم.
الهند هي ثالث أكبر مصدر لانبعاث الغازات الدفيئة في العالم بعد الصين والولايات المتحدة. وهي أيضًا أسرع الاقتصادات الرئيسية نموًا في العالم.
ومن ثم، فإن كيفية تعامل الهند مع التغير المناخي هي الشغل الشاغل للجميع. ولكن على الرغم من أن المناخ مذكور في البيانات الانتخابية للحزبين الرئيسيين - حزب بهاراتيا جاناتا الحاكم وحزب المؤتمر - إلا أنه ربما من المستغرب ألا يكون المناخ قضية رئيسية في الانتخابات الوطنية الهندية التي بدأت هذا الأسبوع وتستمر ستة أسابيع. وهذا على عكس ما يحدث في أستراليا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية، من بين دول أخرى، حيث يمكن أن تتأثر الانتخابات بشكل كبير بمواقف السياسة المناخية.
وذلك لأن السياسات المناخية تبدو مختلفة في العالم النامي؛ فهي ستشكل الانتخابات الهندية بطرق حاسمة ولكن بعيداً عن الأضواء. وتشكل التأثيرات المناخية بالفعل مطالب الناخبين - على الرغم من أن ذلك يميل إلى أن يتسلل من خلال القلق بشأن سبل العيش واستمرار دعم الرفاه، وليس في مجال محدد بدقة من السياسة يسمى "المناخ".
ويمكنك أن ترى ذلك في مطالبة المزارعين بإعفاءات من القروض وتسهيلات الري بعد سنوات من الجفاف، وفي مطالبة الأسر الحضرية بتخفيض أسعار الكهرباء لتعويض فواتير التبريد، وفي الدعوات إلى مزيد من الرعاية الاجتماعية المتغلغلة.
هنا في البلد الأكثر اكتظاظًا بالسكان في العالم، لا ينبعث من الهندي العادي الكثير في الوقت الحاضر. إن انبعاثات الكربون المنخفضة نسبيًا للفرد في الهند والبالغة 1.9 طن للفرد الواحد أقل من نصف المتوسط العالمي البالغ 4.7 طن للفرد - وأقل بعدة مرات من الاقتصادات المتقدمة.
هذه الازدواجية - انبعاثات منخفضة للفرد الواحد واقتصاد سريع النمو - تشكل أيضًا سياسة الهند المناخية. فقد دفعت حكومة رئيس الوزراء الحالي ناريندرا مودي الحكومة الحالية برئاسة رئيس الوزراء ناريندرا مودي إلى النشر السريع لمصادر الطاقة المتجددة والتصنيع الأخضر المحلي لخلق فرص عمل، مع الاستمرار في الاعتماد على الوقود الأحفوري لتشغيل الاقتصاد. وهذا مشابه إلى حد ما للحكومات السابقة.
وإذا تصفحت البيان الانتخابي لكل من حزب بهاراتيا جاناتا وحزب المؤتمر ستجد عشرات التعهدات في مختلف القطاعات التي يمكن إدراجها تحت سياسة المناخ، مع وجود انقسام متساوٍ تقريبًا بين الحزبين (على الرغم من اختلاف تركيزهما كما هو متوقع).
لم تتضمن الخطابات الانتخابية طوال موسم الحملات الانتخابية هذا قضية تغير المناخ كقضية محورية.
أديتيا فاليثان بيلاي
لكنها مدرجة في عدة فصول ونادراً ما تذكر كلمة "المناخ" (على الرغم من أن كل منها يتضمن فصلاً منفصلاً عن التنمية المستدامة). وبالمثل، لم تبرز الخطابات الدعائية طوال موسم الحملة الانتخابية هذا تغير المناخ كقضية محورية.
ومع ذلك، ركزت الأطراف على القضايا التنموية المرتبطة بالمناخ - بما في ذلك توسيع نطاق الاستحقاقات للأكثر فقرًا (والتي يمكن أن تساعد أيضًا في مواجهة الصدمات المناخية)، وخلق فرص عمل من خلال التصنيع الأخضر وإعادة تشكيل الزراعة الهندية.
ولكن يبدو أن السياسة هنا تعكس عدم الأهمية النسبية لتغير المناخ كفئة مفاهيمية في ذهن الناخب الهندي. فعندما خرج عشرات الآلاف من المزارعين في مسيرة في ولاية ماهاراشترا في عام 2018 بعد عدة سنوات من الجفاف في أجزاء من الولاية، احتجوا على ارتفاع الديون الزراعية وتراجع الإنتاجية والآفات وعدم كفاية الري. كان هذا احتجاجًا مناخيًا في كل شيء ما عدا الشعار.
خذ على سبيل المثال امرأة مسلمة تحدثت معها قبل بضع سنوات من المناطق الأكثر فقرًا في شمال البنغال. فقد التهم منزلها الصغير في مستوطنة عشوائية في دلهي حريق في الصيف، ثم بعد سنوات قليلة تضرر منزل عائلتها في البنغال في فيضان موسمي.
وهي تعيل أسرة كبيرة من الأطفال والأحفاد وتعمل في تنظيف المنازل في أحياء دلهي الغنية. وعلى الرغم من بصمة التأثيرات المناخية على ماضيها، إلا أن مطالبها الرئيسية في الانتخابات السابقة كانت الحصول على المياه بانتظام (التي تحصل عليها مرة كل أسبوعين من شاحنة مياه)، وكهرباء أرخص (أخبرتني أنها تدفع حوالي ثلاثة أضعاف السعر الذي يدفعه أرباب عملها الأغنياء بسبب التوصيل غير القانوني)، ورعاية صحية أرخص.
تدور الانتخابات إذن حول تلبية الحاجة التنموية. حيث يتم استيعاب الرياح المعاكسة لتغير المناخ من قبل الآلة الانتخابية وتظهر كسياسات نهاية الأنبوب بدلاً من استراتيجية المناخ الكبرى.
ويتعزز هذا النمط من السياسات المناخية من خلال ما يبدو أنه اعتراف منخفض في الهند بتغير المناخ كمشكلة. ففي استطلاع للرأي أجري عام 2022 وشمل أكثر من 4500 شخص في جميع أنحاء البلاد، قال أكثر من 50% من المشاركين في الاستطلاع إنهم لا يعرفون سوى القليل أو لا يعرفون شيئًا عن تغير المناخ. ومن المثير للاهتمام أن نسبة الاعتراف بتغير المناخ زادت إلى أكثر من 80% في ذلك الاستطلاع عندما تم تزويد المشاركين بوصف موجز للظاهرة.
إن مجموعة الإصلاحات السياسية المرتجلة التي تظهر حول قضايا المناخ لن تفيد البلاد إلا في حل المشاكل المناخية. فهي تفشل عند وضعها على المحك على المدى الطويل. فعلى سبيل المثال، يتطلب حشد مبالغ كبيرة من التمويل العام لإعادة تصميم المدن لتخفيض الحرارة وتقليل الفيضانات التي تحبسها على سبيل المثال نقاشًا عامًا حقيقيًا حول مستقبل يتدهور فيه المناخ. فالاستثمارات الفورية ضرورية لتخفيف الضربة في الغد.
كما أن أزمة المناخ تعمق من قضية التعاون العالمي. سيكون من الصعب على شركاء الهند التجاريين والأسواق العالمية تجاهل الانعكاسات المناخية التي تعاني منها الهند مع نمو اقتصادها. فالسياسات المحلية التي تركز على الأهداف التنموية الفورية بدلاً من التركيز على حماية المناخ على المدى الطويل تخلق فجوة كبيرة يجب أن يسدها تمويل التكيف العالمي.
ولهذا الأمر بُعد أخلاقي أيضاً. فالتأثيرات المناخية التي تعصف بالهند اليوم ترجع إلى حد كبير إلى الانبعاثات التاريخية لنظيراتها من الدول المتقدمة.
يجب أن تكون القدرة العالمية على التكيف أولوية في عالم مترابط. فالتأثيرات المناخية التي تعصف بأكبر دولة على وجه الأرض من حيث عدد السكان ليست مجرد مشكلة محلية - بل هي مشكلة دولية.
_ تامانا دلال، من منظمة Sustainable Futures Collaborative، ساعدت الكاتبة في البحث.
أخبار ذات صلة
![Opinion: The relationship lesson we can learn from Jennifer Lopez and Ben Affleck](/_next/image?url=https%3A%2F%2Finkwell-oasis-s3.s3.us-west-1.amazonaws.com%2Fkhabaren%2Flarge_opinion_the_relationship_lesson_we_can_learn_from_jennifer_tlg7scn_45e0e3d32b.webp&w=2048&q=75)
![Opinion: Mike Johnson is testing to see if the MAGA Republican fever can be broken](/_next/image?url=https%3A%2F%2Finkwell-oasis-s3.s3.us-west-1.amazonaws.com%2Fkhabaren%2Flarge_opinion_mike_johnson_is_testing_to_see_if_the_maga_wrm7xzz_06dfe035c4.webp&w=2048&q=75)
رأي: مايك جونسون يختبر لمعرفة ما إذا كان بإمكانه كسر حمى الجمهوريين المؤيدين لـ "ماجا"
![Opinion: Congress must let Ukraine win, say Barbra Streisand, Sean Penn, Imagine Dragons, Timothy Snyder and other luminaries](/_next/image?url=https%3A%2F%2Finkwell-oasis-s3.s3.us-west-1.amazonaws.com%2Fkhabaren%2Flarge_opinion_congress_must_let_ukraine_win_say_barbra_streisand_2rrku64_241069f45d.webp&w=2048&q=75)
رأي: يجب على الكونغرس السماح لأوكرانيا بالفوز، يقولون باربرا سترايساند، شون بين، Imagine Dragons، تيموثي سنايدر وشخصيات بارزة أخرى
![Opinion: Baltimore’s tragedy shows the US maritime transportation crisis demands our attention](/_next/image?url=https%3A%2F%2Finkwell-oasis-s3.s3.us-west-1.amazonaws.com%2Fkhabaren%2Flarge_opinion_baltimores_tragedy_shows_the_us_maritime_its12rd_db3a8f3931.webp&w=2048&q=75)